{"content":"<div></div>","rawMetadata":{"metadata":{"_op_canonicalUrlPrefix":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/","_op_gitContributorInformation":{"author":{"display_name":"Banreet Kaur","id":"92906285","name":"Banreet","profile_url":"https://github.com/Banreet"},"contributors":[{"display_name":"Aaron Czechowski","id":"26784733","name":"aczechowski","profile_url":"https://github.com/aczechowski"},{"display_name":"Dan Mabee","id":"40476441","name":"damabe","profile_url":"https://github.com/damabe"},{"display_name":"Grant Watts","id":"42354017","name":"WattsG","profile_url":"https://github.com/WattsG"},{"display_name":"Jonathan Castillo","id":"26827823","name":"jpcast88","profile_url":"https://github.com/jpcast88"},{"display_name":"sankethka","id":"16908144","name":"sankethka","profile_url":"https://github.com/sankethka"}],"update_at":"25/06/2026","updated_at_date_time":"2026-06-25T23:54:24.4719445Z"},"_path":"module/configurationmanager/save-cmsoftwareupdate.json","_rel":"../../","_tocRel":"../sccm-ps/toc.json","apiPlatform":"powershell","author":"Banreet","breadcrumb_path":"/powershell/sccm/bread/toc.json","canonical_url":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/module/configurationmanager/save-cmsoftwareupdate?view=sccm-ps","content_git_url":"https://github.com/MicrosoftDocs/sccm-docs-powershell-ref/blob/main/sccm-ps/ConfigurationManager/Save-CMSoftwareUpdate.md","default_moniker":"sccm-ps","depot_name":"MSDN.sccm-powershell","document_id":"03ced41a-e800-3a3e-a6ca-edab194b603c","document_version_independent_id":"93c6a83c-0c0b-5c18-d854-1df731c3cf38","external help file":"AdminUI.PS.dll-Help.xml","feedback_product_url":"https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/forum/4669adfc-ee1b-ec11-b6e7-0022481f8472","feedback_system":"Standard","git_commit_id":"60c420a104132d31f3f13309d4f01055d82b10bb","gitcommit":"https://github.com/MicrosoftDocs/sccm-docs-powershell/blob/60c420a104132d31f3f13309d4f01055d82b10bb/sccm-ps/ConfigurationManager/Save-CMSoftwareUpdate.md","github_contributors":["aczechowski","damabe","WattsG","jpcast88","sankethka"],"locale":"fr-fr","manager":"laurawi","Module Name":"ConfigurationManager","monikers":["sccm-ps"],"ms.author":"dannygu","ms.date":"12/16/2021","ms.service":"configuration-manager","ms.subservice":"other","ms.topic":"reference","open_to_public_contributors":true,"original_content_git_url":"https://github.com/MicrosoftDocs/sccm-docs-powershell/blob/live/sccm-ps/ConfigurationManager/Save-CMSoftwareUpdate.md","original_content_git_url_template":"{repo}/blob/{branch}/sccm-ps/ConfigurationManager/Save-CMSoftwareUpdate.md","PlatyPS schema version":"2.0.0","products":["https://authoring-docs-microsoft.poolparty.biz/devrel/f1499c3b-793f-48c3-a9ce-20285bcc6541"],"site_name":"Docs","title":"Save-CMSoftwareUpdate","titleSuffix":"Configuration Manager","uhfHeaderId":"MSDocsHeader-Powershell","updated_at":"2026-06-25 11:54 PM","xrefs":[{"href":"https://learn.microsoft.com/powershell/module/configurationmanager/save-cmsoftwareupdate","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"Save-CMSoftwareUpdate","schemaType":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Enregistrez les mises à jour logicielles dans les groupes de mises à jour et les packages.</p>\n","uid":"ConfigurationManager.Save-CMSoftwareUpdate"}],"ocv-translation-feedback":true},"_xrefmap":{"ConfigurationManager":{"href":"./","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"ConfigurationManager","schemaType":"PowershellModule","uid":"ConfigurationManager"},"ConfigurationManager.Save-CMSoftwareUpdate":{"href":"save-cmsoftwareupdate","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"Save-CMSoftwareUpdate","schemaType":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Enregistrez les mises à jour logicielles dans les groupes de mises à jour et les packages.</p>\n","uid":"ConfigurationManager.Save-CMSoftwareUpdate"}},"description":"<p>Utilisez cette applet de commande pour enregistrer une ou plusieurs mises à jour logicielles dans des groupes de mise à jour et des packages de déploiement.</p>\n<p>Vous pouvez spécifier une ou plusieurs mises à jour logicielles associées aux packages de déploiement.\nVous pouvez également spécifier l’emplacement source de téléchargement des mises à jour et la langue des mises à jour logicielles.\nLes langues déterminent le résumé détaillé qu’une mise à jour logicielle synchronise et les langues de fichier à télécharger pour les mises à jour logicielles.</p>\n<div class=\"NOTE\">\n<p>Remarque</p>\n<p>Exécutez des applets de commande Configuration Manager à partir du lecteur de site Configuration Manager, par exemple <code>PS XYZ:\\&gt;</code>. Pour plus d’informations, consultez <a href=\"/powershell/sccm/overview\">Prise en main</a>.</p>\n</div>\n","examples":[{"code":"Save-CMSoftwareUpdate -SoftwareUpdateName \"Cumulative Update for Windows 10 (KB3095020)\" -DeploymentPackageName \"Package01\" -SoftwareUpdateLanguage \"English\"","description":"","summary":"<p>Cette commande enregistre la mise à jour logicielle nommée <strong>Mise à jour cumulative pour Windows 10 (KB3095020)</strong> pour le package de déploiement nommé <strong>Package01</strong>. Il ajoute également <strong>l’anglais</strong> à son tableau de langues.</p>\n","title":"Exemple 1 : Enregistrer une mise à jour logicielle et y ajouter une langue"},{"code":"Get-CMSoftwareUpdateGroup -Name \"TestSUgroup10\" | Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName \"Package01\"","description":"","summary":"<p>Cette commande obtient l’objet de groupe de mises à jour logicielles nommé <strong>TestSUgroup10</strong> et utilise l’opérateur de pipeline pour passer l’objet à <strong>Save-CMSoftwareUpdate</strong>, qui enregistre la mise à jour logicielle avec le nom de package <strong>Package01</strong>.</p>\n","title":"Exemple 2 : Enregistrer une mise à jour logicielle à partir d’un groupe de mises à jour logicielles"},{"code":"Get-CMSoftwareUpdateGroup -Name \"TestSUgroup10\" Save-CMSoftwareUpdate -Location \"\\\\Server01\\Updates\" -DeploymentPackageName \"Package01\"","description":"","summary":"<p>Cette commande obtient l’objet de groupe de mises à jour logicielles nommé <strong>TestSUgroup10</strong> et utilise l’opérateur de pipeline pour passer l’objet à <strong>Save-CMSoftwareUpdate</strong>, qui enregistre la mise à jour logicielle à partir du partage de fichiers <strong>Mises à jour</strong> sur <strong>Server01</strong> avec le nom de package <strong>Package01</strong>.</p>\n","title":"Exemple 3 : Enregistrer une mise à jour logicielle à partir d’un groupe de mises à jour logicielles et spécifier un emplacement source à partir duquel effectuer le téléchargement"}],"inputs":[{"description":"","name":"<span class=\"no-loc xref\">Microsoft.ConfigurationManagement.ManagementProvider.IResultObject</span>\n"}],"links":[{"href":"get-cmsoftwareupdate","text":"Get-CMSoftwareUpdate"},{"href":"get-cmsoftwareupdategroup","text":"Get-CMSoftwareUpdateGroup"},{"href":"set-cmsoftwareupdate","text":"Set-CMSoftwareUpdate"},{"href":"sync-cmsoftwareupdate","text":"Sync-CMSoftwareUpdate"},{"href":"remove-cmsoftwareupdatefrompackage","text":"Remove-CMSoftwareUpdateFromPackage"}],"module":"ConfigurationManager","name":"Save-CMSoftwareUpdate","notes":"","outputs":[{"description":"","name":"<span class=\"no-loc xref\">System.Object</span>\n"}],"parameters":[{"aliases":"cf","defaultValue":"False","description":"<p>Une invite de confirmation apparaît avant d’exécuter le cmdlet.</p>\n","name":"Confirm","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez le nom d’un package de déploiement.</p>\n","isRequired":true,"name":"DeploymentPackageName","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">String</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Ce paramètre traite les caractères génériques comme des valeurs de caractère littéral. Vous ne pouvez pas la combiner avec <strong>ForceWildcardHandling</strong>.</p>\n","name":"DisableWildcardHandling","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Ce paramètre traite les caractères génériques et peut entraîner un comportement inattendu (non recommandé). Vous ne pouvez pas la combiner avec <strong>DisableWildcardHandling</strong>.</p>\n","name":"ForceWildcardHandling","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un emplacement source de téléchargement pour les mises à jour logicielles.</p>\n","name":"Location","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">String</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez une valeur entière pour le nombre de tentatives de téléchargement de la mise à jour.</p>\n","name":"RetryCount","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">UInt32</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez une valeur entière pour le nombre de secondes à attendre avant de réessayer.</p>\n","name":"RetryDelaySec","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">UInt32</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un objet de mise à jour logicielle à enregistrer. Pour obtenir cet objet, utilisez l’applet <a href=\"get-cmsoftwareupdate\">de commande Get-CMSoftwareUpdate</a> .</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdate","parameterValueGroup":"","pipelineInput":true,"position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">IResultObject</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un objet de groupe de mises à jour logicielles. Pour obtenir cet objet, utilisez l’applet de commande <a href=\"get-cmsoftwareupdategroup\">Get-CMSoftwareUpdateGroup</a> .</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdateGroup","parameterValueGroup":"","pipelineInput":true,"position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">IResultObject</span>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un tableau d’ID de groupes de mises à jour logicielles.</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdateGroupId","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<p><span class=\"no-loc xref\">String</span><span>[</span><span>]</span></p>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un tableau de noms de groupes de mises à jour logicielles.</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdateGroupName","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<p><span class=\"no-loc xref\">String</span><span>[</span><span>]</span></p>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un tableau d’ID de mises à jour logicielles.</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdateId","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<p><span class=\"no-loc xref\">String</span><span>[</span><span>]</span></p>\n"},{"aliases":"","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un tableau de langues de mise à jour logicielle.</p>\n","name":"SoftwareUpdateLanguage","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<p><span class=\"no-loc xref\">String</span><span>[</span><span>]</span></p>\n"},{"aliases":"LocalizedDisplayName","defaultValue":"None","description":"<p>Spécifiez un tableau de noms de mises à jour logicielles.</p>\n","isRequired":true,"name":"SoftwareUpdateName","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<p><span class=\"no-loc xref\">String</span><span>[</span><span>]</span></p>\n"},{"aliases":"wi","defaultValue":"False","description":"<p>Présente ce qui se produit si le cmdlet s’exécute. L’applet de commande ne s’exécute pas.</p>\n","name":"WhatIf","parameterValueGroup":"","position":"Named","type":"<span class=\"no-loc xref\">SwitchParameter</span>\n"}],"schema":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Enregistrez les mises à jour logicielles dans les groupes de mises à jour et les packages.</p>\n","syntaxes":["Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>] -SoftwareUpdateName <String[]>\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateGroupId <String[]> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateGroupName <String[]> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateGroup <IResultObject> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateId <String[]> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]","Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdate <IResultObject> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]"],"uid":"ConfigurationManager.Save-CMSoftwareUpdate","hideEdit":true,"ms.translationtype":"MT","ms.contentlocale":"fr-fr","loc_version":"2024-08-21T21:18:36.7205003Z","loc_source_id":"Github-72476255#live","loc_file_id":"Github-72476255.live.MSDN.sccm-powershell.sccm-ps/ConfigurationManager/Save-CMSoftwareUpdate.md","xrefs":[{"href":"https://learn.microsoft.com/powershell/module/configurationmanager/save-cmsoftwareupdate","monikerGroup":"f98fea35b6ac2b0f56c6ee5ec06ffce9","name":"Save-CMSoftwareUpdate","schemaType":"PowershellCmdlet","summary":"<p>Enregistrez les mises à jour logicielles dans les groupes de mises à jour et les packages.</p>\n","uid":"ConfigurationManager.Save-CMSoftwareUpdate"}],"canonical_url":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/module/configurationmanager/save-cmsoftwareupdate?view=sccm-ps","_op_canonicalUrl":"https://learn.microsoft.com/fr-fr/powershell/module/configurationmanager/save-cmsoftwareupdate?view=sccm-ps"},"pageMetadata":"<meta name=\"description\" content=\"<p>Utilisez cette applet de commande pour enregistrer une ou plusieurs mises à jour logicielles dans des groupes de mise à jour et des packages de déploiement.</p>\n<p>Vous pouvez spécifier une ou plusieurs mises à jour logicielles associées aux packages de déploiement.\nVous pouvez également spécifier l’emplacement source de téléchargement des mises à jour et la langue des mises à jour logicielles.\nLes langues déterminent le résumé détaillé qu’une mise à jour logicielle synchronise et les langues de fichier à télécharger pour les mises à jour logicielles.</p>\n<div class=&quot;NOTE&quot;>\n<p>Remarque</p>\n<p>Exécutez des applets de commande Configuration Manager à partir du lecteur de site Configuration Manager, par exemple <code>PS XYZ:\\&amp;gt;</code>. Pour plus d’informations, consultez <a href=&quot;/powershell/sccm/overview&quot;>Prise en main</a>.</p>\n</div>\n\" />\r\n<meta name=\"hideEdit\" content=\"true\" />\r\n<meta name=\"loc_file_id\" content=\"Github-72476255.live.MSDN.sccm-powershell.sccm-ps/ConfigurationManager/Save-CMSoftwareUpdate.md\" />\r\n<meta name=\"loc_source_id\" content=\"Github-72476255#live\" />\r\n<meta name=\"loc_version\" content=\"2024-08-21T21:18:36.7205003Z\" />\r\n<meta name=\"module\" content=\"ConfigurationManager\" />\r\n<meta name=\"ms.contentlocale\" content=\"fr-fr\" />\r\n<meta name=\"ms.translationtype\" content=\"MT\" />\r\n<meta name=\"name\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate\" />\r\n<meta name=\"notes\" content=\"\" />\r\n<meta name=\"schema\" content=\"PowershellCmdlet\" />\r\n<meta name=\"summary\" content=\"<p>Enregistrez les mises à jour logicielles dans les groupes de mises à jour et les packages.</p>\n\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>] -SoftwareUpdateName <String[]>\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateGroupId <String[]> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateGroupName <String[]> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateGroup <IResultObject> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdateId <String[]> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"syntaxes\" content=\"Save-CMSoftwareUpdate -DeploymentPackageName <String> [-Location <String>] [-RetryCount <UInt32>]\n [-RetryDelaySec <UInt32>] -SoftwareUpdate <IResultObject> [-SoftwareUpdateLanguage <String[]>]\n [-DisableWildcardHandling] [-ForceWildcardHandling] [-WhatIf] [-Confirm] [<CommonParameters>]\" />\r\n<meta name=\"uid\" content=\"ConfigurationManager.Save-CMSoftwareUpdate\" />\r\n","themesRelativePathToOutputRoot":"_themes/"}