Activer les extensions de machine virtuelle Azure sur des serveurs avec Arc à partir du portail Azure

Vous pouvez déployer, mettre à jour et désinstaller des extensions de machine virtuelle prises en charge par les serveurs avec Azure Arc. Cet article explique comment effectuer ces tâches sur une machine hybride Linux ou Windows à l’aide du portail Azure.

Activer les extensions

Vous pouvez appliquer des extensions de machine virtuelle à votre machine gérée via des serveurs avec Azure Arc à l’aide du portail Azure :

1. Dans votre navigateur, accédez au portail Azure.

2. Dans le portail Azure, accédez à Machines - Azure Arc et sélectionnez votre machine.

3. Sous Paramètres, sélectionnez Extensions, puis Sélectionnez Ajouter.

4. Choisissez l’extension souhaitée dans les extensions affichées, ou utilisez le champ Recherche pour rechercher l’extension applicable. Sélectionnez ensuite Suivant.

   Selon l’extension que vous avez sélectionnée et vos besoins, vous devrez peut-être fournir des informations de configuration spécifiques. Par exemple, pour déployer l’agent Azure Monitor pour Windows avec un proxy, vous devez fournir une adresse proxy et des informations d’authentification.

   

5. Après avoir fourni les informations de configuration applicables, sélectionnez Vérifier + créer pour afficher un résumé du déploiement. Sélectionnez ensuite Créer.

Lister les extensions installées

Vous pouvez obtenir la liste des extensions de machine virtuelle sur votre serveur avec Azure Arc à partir du portail Azure :

1. Dans le portail Azure, accédez à Machines - Azure Arc et sélectionnez votre machine.

2. Sous Paramètres, sélectionnez Extensions. La liste des extensions installées s’affiche.

Mettre à niveau les extensions

Quand une nouvelle version d’une extension prise en charge est publiée, vous pouvez mettre à niveau l’extension vers cette dernière version. Les extensions sont mises à niveau en installant une version plus récente de l’extension que celle actuellement installée sur l’ordinateur, au lieu de déployer une mise à jour vers la version actuelle.

Lors de l’affichage d’un serveur avec Arc dans le portail Azure, une bannière s’affiche si les mises à niveau sont disponibles pour une ou plusieurs des extensions installées.

Quand vous affichez la liste des extensions installées pour un serveur avec Azure Arc sélectionné, vous verrez une colonne intitulée Mise à jour disponible. Si une version plus récente d’une extension est publiée, la valeur mise à jour disponible pour cette extension affiche la valeur Oui, ainsi que le nouveau numéro de version.

La mise à niveau d’une extension vers la version la plus récente n’affecte pas la configuration de cette extension. Lorsque vous mettez à niveau une extension, vous n’avez pas besoin de respecifier les informations de configuration.

Vous pouvez mettre à niveau une ou plusieurs extensions éligibles pour une mise à niveau en procédant de la manière suivante dans le portail Azure.

1. Dans le portail Azure, accédez à Machines - Azure Arc et sélectionnez votre machine.

2. Sous Paramètres, sélectionnez Extensions, puis passez en revue l’état des extensions dans la colonne Mise à jour disponible .

3. Effectuez la mise à niveau à l’aide de l’une des méthodes suivantes :

   • Sélectionnez une extension dans la liste des extensions installées. Dans les propriétés de l’extension, sélectionnez Mise à jour.

     

   • Sélectionnez l’extension dans la liste des extensions installées. En haut de la page, sélectionnez Mettre à jour.

   • Sélectionnez une ou plusieurs extensions éligibles pour une mise à niveau dans la liste des extensions installées, puis sélectionnez Mettre à jour.

     

Suppression d’extensions

Vous pouvez utiliser le portail Azure pour supprimer une ou plusieurs extensions d’un serveur avec Azure Arc :

1. Dans le portail Azure, accédez à Machines - Azure Arc et sélectionnez votre machine.

2. Sous Paramètres, sélectionnez Extensions, puis sélectionnez une extension dans la liste des extensions installées.

3. Sélectionnez Désinstaller, puis sélectionnez Oui pour continuer.

Contenu connexe

• Découvrez comment déployer, gérer et supprimer des extensions de machine virtuelle à l’aide d’Azure CLI, d’Azure PowerShell ou de modèles Azure Resource Manager.
• Recherchez des informations de résolution des problèmes dans le guide de résolution des problèmes liés aux extensions de machine virtuelle.