Note
Access to this page requires authorization. You can try signing in or changing directories.
Access to this page requires authorization. You can try changing directories.
The Azure Health Data Services de-identification service currently works on four languages, and includes six language-locale pairings. To tag, redact, or replace unstructured textual data for purposes of de-identification, you can use the languages listed in the following table.
| Language | Locale | Language-locale pair | Availability |
|---|---|---|---|
| English | United States | en-US | Generally available |
| English | United Kingdom | en-GB | Preview |
| French | Canada | fr-CA | Preview |
| French | France | fr-FR | Preview |
| German | Germany | de-DE | Preview |
| Spanish | United States | es-US | Preview |
The following table provides examples of inputs and outputs you can expect, according to the type of de-identification operation you want to do (such as redaction or surrogation).
| Operation | Language-locale pair | Input | Output |
|---|---|---|---|
| Redaction | en-US | Kimberly Brown is a 34 y.o. female presenting with bilateral eye discomfort. Last seen by her PCP 2/6/2025 Dr. Orlo at Contoso Clinics Downtown Bellevue PCP |
[patient] is a [age] y.o. female presenting with bilateral eye discomfort. Last seen by her PCP [date] [doctor] at [hospital] PCP. |
| Redaction | fr-CA | André, âgé de 45 ans, a été admis à l'Hôpital de Laval le 23 avril 2025 après une évaluation avec Dr Jeanne Dubuc. |
[patient], âgé de [age], a été admis à l'[hospital] le [date] après une évaluation avec [doctor]. |
| Redaction | de-DE | Hanna Petersen wurde am 12. Juli ins Universitätsklinikum Heidelberg aufgenommen |
Eileen Westphal wurde am 2. Juli ins Evangelisches Krankenhaus Hannover aufgenommen |
| Surrogation | fr-FR | La patiente Amélie Leroux, âgée de 96 ans, a développé une pneumonie le 24 avril et a été hospitalisée le 27 avril |
La patiente Élise Clement, âgée de 90 ans, a développé une pneumonie le 28 mai et a été hospitalisée le 31 mai |
| Surrogation | es-US | María López fue atendida por el Dr. Andrew Chen en el Hospital St. Mary’s en Navidad y tuvo una cita de seguimiento el 10 de enero |
Ariana Morison fue atendida por el Dr. James Pardo en el Ochsner Medical Center en Nochevieja y tuvo una cita de seguimiento el 12 de febrero |